トロイカ

---

ダークダックス
https://www.youtube.com/watch?v=6K3pjKeOmDo
雪の白樺並木
夕日が映える
走れトロイカ　ほがらかに鈴の音高く

響け若人の歌
高鳴れバイヤン
走れトロイカ　かろやかに粉雪蹴って

黒いひとみが待つよ
あの森越せば
走れトロイカ　今宵は楽しいうたげ



日本訳と原曲は中身が違います
Вот мчится тройка почтовая
https://www.youtube.com/watch?v=yUKsnS9zxmo
Вот мчится тройка почтовая
По Волге-матушке зимой,
Ямщик, уныло напевая,
Качает буйной головой.

«О чем задумался, детина? —
Седок приветливо спросил. —
Какая на сердце кручина,
Скажи, тебя кто огорчил?»

«Ах, милый барин, добрый барин,
Уж скоро год, как я люблю,
А нехристь староста, татарин,
Меня журит, а я терплю.

Ах, милый барин, скоро святки,
А ей не быть уже моей,
Богатый выбрал да постылый —
Ей не видать отрадных дней…»

Ямщик умолк и кнут ременный
С досадой за пояс заткнул.
«Родные, стой, неугомонный! —
Сказал, сам горестно вздохнул. —

По мне лошадушки взгрустнутся
Расставшись, борзые, со мной,
А мне уж больше не промчаться
По Волге-матушке зимой!»

<1901>
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%82_%D0%BC%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F

---